1948 г. гр. Братислава

Протокол N 1.

    Днес, 5 ноември 1948 г. учителският съвет има заседание, на което се разгледа въпроса за откриването на първото българско училище в Братислава.

Протокол N 2.

     Днес, 14 ноември 1948 г., в 3 часа следобяд бе свикана родителско-учителска среща, която продължи до 6 часа вечерта. 4. Взе се решение учебните занятия да започнат на 15 декември 5. Записаха се първите три деца - ученици в първото българско училище: Иван Ангелов Кънчев - I отд. , от Нитра Христина Георги Закова - III отд., от Братислава Мария Атанасова Акиванова - IV отд.,от Приевидза.

Протокол N 3.

     Постъпилите 44 ученика минаха в по-горно отделение. Оценката се явява правилна и справедлива, като се съди по факта, че при постъпване в училището повечето от учениците не знаеха да пишат и четат на български, а дори и да говорят, но в края на учебната година всички пишеха, четяха и разказваха свободно на български език.

през погледа на Пламен Иванов, бивш директор

По случай 50 годишнината на училището

     Така започва историята на едно училище. История, продължаваща вече над 50 години.Половин век, съхранил в себе си трепетите и вълненията, тревогите и разочарованията, радостите и копнежите на стотиците деца, преминали през класните стаи на Българското училище "Христо Ботев" в град Братислава.

     Възникнало от необходимостта в него да се обучават децата на българите, останали да живеят постоянно в Словакия, училището бързо определя своята основна роля на крепител на българския дух и културни традиции в средата на Европа. Да слушат "бащината" реч, да четат и пишат българското слово, да се докосват до литературното творчество на Ботев и Вазов, до приказното богатство и самобитност на българския фолклор - това е привличало в училището деца не само от Братислава, но и от Нитра, Комарно, Банска Бистрица, Прешов, Кошице. От 44 ученика постепенно училището се разраства до 200. Сменят се и учителите. Всички те дарили частица любов от себе си, за да се създаде този семеен дух, тази приятелска атмосфера в училището, която привлича много словашки деца.

     Създадено първоначално като основно, днес Българското училище в Братислава е гимназия с 12-годишен срок на обучение. От 1995 г. е включено в мрежата на словашките училища и е със статут на частно училище. Всеки ден около 140 деца -българчета, словачета, унгарчета, арменчета, русначета, украинчета продължават да огласят класните стаи, коридорите и двора. В края на учебната година ще получат своите български и словашки свидетелства, в които са отразени заслужените оценки. Няколко от завършващите випускници ще продължат през следващата година обучението си в български висши учебни заведения.

Да! Училището е надхвърлило първоначалната си роля, като се е превърнало в мост между две култури - българската и словашката, осъществяващ магията на преливането, свързващо ни навеки с великото дело на Светите братя Кирил и Методий. Да пребъде!